Ara 5, 2018 | Çeviriler, Enes Güler
Eski Yugoslavya’nın efsanevi rock grubu Bijelo Dugme’nin efsane olmuş şarkılarından biri de şüphesiz esprili şekilde bir Bosnalının nasıl sevdiğini ve öptüğünü anlatan, aslında bir nevi tarif eden ”Tako ti je mala moja kad ljubi Bosanac” yani...
Ara 3, 2018 | Gözde Şeker, Yazılar
Sevda. Aşkın hasreti ve azabı… Boşnaklar için ise “sevdah” kelime anlamının çok ötesinde… Bir hayat tarzı, yaşantılarının adeta yıllardır müzik yoluyla tutulan günlüğü. Çünkü sevdah müziği, yüzyıllar öncesinden bugüne, Boşnaklarla birlikte, ticarî yollardan, hanlar ve...
Eki 30, 2018 | Atakan Sevgi, Yazılar
Saraybosna denince dünyanın en renkli şehirlerinden biri canlanır benim gözümde. Bu renkliliği oluşturan sadece şehrin taşı, toprağı, ağacı, binaları değil; farklı insanları, inançları, kültürleridir. Saraybosna çok kültürlü yapısı ile bilinen bir şehir. Bunun...
Eki 16, 2018 | Mehmet Alev, Öyküler
Üniversite günlerimin henüz başındaydı. Her hocanın dersine gidiyor, bir şeyler öğrenmeye çalışıyordum. Sonra, işlerin başında bir başkent olmanın her adımda kendi ağırlığını koyması vardı. Ön masalardaki sıralardan birine sessiz sedasız oturmuş, felsefe hocasının...
Eki 10, 2018 | Emel Deniz, Yazılar
Uzun zamandır duygularımı herhangi bir şekilde ele verecek kelimelerden, cümlelerden ve hatta yanlarında en çok kendim olduğum insanlardan dahi sakınıyordum. Dünyadaki varlığınızın sebebi olan iki çift insandan biri gittikten sonra yaşanan doğal bir içine kapanma, bir...
Eki 5, 2018 | Dilek Kütük, Yazılar
Bosna Hersek seçimleri 7 Ekim Pazar günü yapılacak. Ülkede kayıtlı seçmen sayısı, 3 milyon 381 bin 963’tür. Bu seçimlerde; Üçlü Devlet Başkanlığı Konseyinin Boşnak, Sırp ve Hırvat üyeleri ve kanton, entite ve devlet düzeyindeki hükümetler ve milletvekilleri...
Eki 4, 2018 | admin, Haberler
Galata Rum Okulu, İstanbul Kültür Sanat Vakfı 4. İstanbul Tasarım Bienali’ne paralel olarak 9 Ekim – 10 Kasım 2018 tarihleri arasında gerçekleşecek olan 206 Odalı Sessizlik: Büyükada Rum Yetimhanesi Üzerine Etüdler sergisine ev sahipliği yapacaktır. Sergi,...
Eki 3, 2018 | admin, Haberler, Yazılar
1952 yılında Kosova’nın Prizren şehrinde dünyaya gelen Ethem Baymak, geçtiğimiz günlerde kaybettiğimiz kıymetli yazar ve şair Osman Baymak’ın da kardeşidir. Hali hazırda Priştine Üniversitesi Filoloji Fakültesinde Sanat Tarihi dersleri vermekte olan...
Eyl 28, 2018 | Filip Mursel Begovic, Söyleşiler
Uzun bir süre Zagreb’te yaşadınız. Sonrasında Bosna’ya taşındınız ve Saraybosna’da yaşıyorsunuz. Genel bir sorudan başlayalım söyleşiye. Bildiğiniz gibi; Baška, Balkan şehirleri dosyalarıyla çıkıyor. Saraybosna’yla kıyaslarsanız, Zagreb nasıl...
